
Diyavinna, formerly known as Diyainna, is a village in Sri Lanka’s Ratnapura District, lying in the backdrop of waterfalls and mountain ranges. While it is best known for the Diyavini Ella Waterfall, the nearby Diyavinna Devagiri Rajamaha Viharaya is a temple with origins dating back to the pre-Christian era.
Although the temple appears modern due to recent construction, ancient cave inscriptions within confirm its existence since the 2nd century BCE. As per historical accounts, the temple was established under the patronage of sub-king Yatala Tissa, who governed the Ruhuna sub-kingdom during that period.
Colins (1932) records 3 cave inscriptions associated with this temple.
Inscription 1 :
The first inscription, located within the Vihara Cave, is composed of four lines enclosed within a frame. It appears to primarily list Sinhalese and Tamil names, possibly those of pilgrims. Based on its script, which exhibits characteristics of a later period, the inscription is estimated to date between the 6th and 8th centuries. The lettering style also shows a transition toward a more modern form.
- Illegible.
- ANADANA TAVA (*).
- (A) BHARANA NAI(DE).
- DAHA-LAMIHE MALL ANA.
Inscription 2 :
A single-line inscription in Early Brahmi script, dating between the 3rd century BCE and the 1st century CE, is found under the roof tile of the cave, though the name of the cave donor is entirely erased.
Translterartion : [1] .. .. .. .. .. .. ha leṇe agata-anagata catu-diśa-śagaśa
Translation : The cave of . . . . . . [is given] to the Saṅgha of the four quarters, present and absent.
Inscription 3 :
The inscription is located higher up on the slope of the hill within a cave known as Piyangiri-oya Galge. This cave is notably large and impressive, measuring 128 feet in length, 28 feet in width, and approximately 50 feet in height, with its entrance facing southwest. It features two drip ledges, with the upper ledge positioned at a height of 38 feet and the lower at 28 feet.
The inscription itself is carved in a single long line on the back wall of the cave, about 9 feet above the ground. Written in Early Brahmi script, it is estimated to date back to a period between the 3rd century BCE and the 1st century CE.
Translterartion : Parumaka-Utaraguta-putana parumaka-Culaha bata-Kaśabaha
Translation : Of the sons of the chief Uttaragutta—of the chief Cula, of lord Kassapa.
References
- Collins, C. H. (1932). THE ARCHAEOLOGY OF THE SABARAGAMUWA BINTENNA. The Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland, 32(85), 158–184.
- Gnanawimala Thero, K. (1942). සපරගමුවේ පැරණි ලියවිලි. Ginalankara Press.
- Paranavitana, S. (1970). Inscriptions of Ceylon : Volume I Containing Cave Inscriptions From 3rd Century B.C. To 1st Century A.C. and Other Inscriptions in the Early Brahmi Script: Vol. I. Department of Archaeology Ceylon.
Also See
Map of Diyavinna Devagiri Rajamaha Viharaya
The map above also shows other places of interest within a approximately 20 km radius of the current site. Click on any of the markers and the info box to take you to information of these sites
Zoom out the map to see more surrounding locations using the mouse scroll wheel or map controls.
Travel Directions to Diyavinna Devagiri Rajamaha Viharaya
| Route from Balangoda to Diyavinna Devagiri Rajamaha Viharaya | Route from Kaltota to Diyavinna Devagiri Rajamaha Viharaya |
| Distance : 25 km Travel time : 45 minutes Driving directions : see on google map | Through : Budugala Viharaya Distance : 17 km Travel time : 35 mins Driving directions : see on google map |
0-09 m (89) 10-19 m (77) 20-29 m (47) 30-39 m (50) 40-49 m (25) 50-99 m (50) Ambalama (176) Ancient Anicuts (35) Articles (0) Asanaghara (8) Ashtapala Bodhi (5) Attraction Articles (3) Attractions (266) Beaches (10) Biosphere Reserves (3) Botanical Gardens (5) Bridges (35) Cave Art (12) Caving (7) Churches (30) Cities (9) Destinations (18) Dethis Pala Bodhi (27) Devalaya (51) Events (3) Flora and Fauna (82) Forts (52) Heritage (1910) Heritage Articles (27) Historic Events (7) History (7) Hot Springs (9) Hydro Heritage (103) Irrigation Articles (4) Islands (15) Kings of Sri Lanka (188) Kovils (29) Kuludage (11) Lighthouses (29) Memorials (57) Mile Posts (6) Misc (1) Mosques (4) Museums (15) National Parks (24) over 100 m (20) Pabbatha Vihara (13) Padhanagara (27) Personalities (211) Pillar/Slab Inscriptions (48) Popular Tourist Attractions (231) Pre Historic Burial Sites (22) Prehistory (42) Prehistory Articles (2) RAMSAR sites (6) Ravana (16) Reservoirs (71) Rock Inscriptions (36) Ruins in Wilpattu (11) Ruins in Yala (25) Santuaries (7) Sluice Gates (17) Stone Bridges (18) Strict Nature Reserves (3) Sumaithangi (3) Survey Towers (18) Tampita Vihara (242) Travel (5) View Points (24) Walawwa (13) War Memorials (26) Waterfalls (380) Wildlife Articles (28) Yathuru Pokuna (4)
Abhayagiri Monastery (20) Ampara District (196) Anuradhapura District (240) Badulla District (123) Batticaloa District (78) Colombo District (123) Galle District (76) Gampaha District (63) Hambantota District (124) Jaffna District (77) Kalutara District (53) Kandy District (217) Kegalle District (165) Kilinochchi District (13) Kingdom of Anuradhapura (88) Kingdom of Kandy (19) Kingdom of Kotte (9) Kingdom of Polonnaruwa (58) Kurunegala District (183) Maha Vihara (18) Mannar District (47) Mannar Island (10) Matale District (94) Matara District (53) Mihintale (22) Monaragala District (113) Mullaitivu District (39) Negombo (5) Nuwara Eliya District (126) Polonnaruwa District (138) Puttalam District (43) Ratnapura District (177) Trincomalee District (80) Vavuniya District (34) waterfalls in Sinharaja (3) z Delft 1 (5) z Jaffna 1 (20) z Jaffna 2 (26) z Jaffna 3 (14)



(42 votes, average: 3.26 out of 5)

